Как выучить китайский язык дома. Самоучитель

В настоящее время все больше людей приходят к решению начать учить китайский язык. У каждого свой путь к этому решению, но приняв его, каждый задается вопросом, с чего начать изучение китайского языка ?

В этой статье мы постарались собрать основные советы и рекомендации для начинающих китаистов.

Главное - настойчивость и терпение, как и во многих других начинаниях. Как ни банально, но это так. Наверное, для китайского это актуально, как ни для какого другого языка. Сказать, что язык трудный – не сказать ничего.

Но, как говорит китайская народная мудрость - кто хочет, тот добьется. Поэтому с самого начала настройтесь на максимальное вложение сил и самоотдачу.

Для начала надо понимать, что из себя представляет китайский язык. На самом деле, это понятие собирательное. В разных частях Китая существуют свои диалекты китайского языка , настолько отличающиеся друг от друга фонетически, что, если носители разных диалектов попытаются поговорить друг с другом, используя каждый свой диалект, они друг друга просто не поймут. Но если они возьмут листок бумаги и напишут на нем свои слова, то взаимопонимание будет достигнуто. Китайская иероглифическая письменность – общая для всех диалектов, поэтому они и не могут быть выделены в отдельные языки, хотя степени их фонетического различия для такого выделения больше, чем достаточно.

Для того, чтобы иметь универсальное средство общения в пределах всей страны, на основе наиболее употребительных диалектов был разработан официальный государственный язык Китая путунхуа (普通话 ). Это и есть тот китайский язык, который мы, иностранцы, обычно учим. Вы, конечно, можете изучать целенаправленно один из множества китайских диалектов, но это должно быть обусловлено какими-то специфическими целями, например, научными. Ибо Вы потратите количество усилий, сравнимое или несравнимое с изучением путунхуа, а понимать Вас будут только в той части Китая, откуда данный диалект происходит. А путунхуа – это универсальный вариант китайского языка, на котором говорят (по крайней мере должны говорить) в любом месте Китая.

Звуковой строй китайского языка. Тоны китайского языка

Начать изучение стоит с понятия о звуковом строе. Звуковой состав китайского языка в корне отличается от звуковых составов нашей языковой семьи (русский, английский, немецкий, испанский языки др.). Вот как у нас - наименьшей звуковой единицей является звук, ему на письме соответствует буква, из звуков формируются слоги, а из них - слова.

В китайском же языке понятия буквы нет, минимальная звуковая единица – слог, жестко состоящий из нескольких определенных звуков. На письме слогу соответствует иероглиф. Количество слогов в китайском языке ограничено, в путунхуа оно насчитывает 414. Каждый слог имеет латинское написание, которое назвается пиньинь (拼音). Для начала Вам необходимо ознакомиться со слогами и запомнить произношение каждого из них. Мы подготовили для Вас два варианта таблицы слогов, отличающиеся записью китайских слогов русскими буквами.

Потом, когда освоите правильное произношение, нужно будет изучить и систему Палладия. Зачем это надо, если она не во всем соответствует реальному китайскому произношению? Затем, чтобы грамотно писать китайские имена собственные по-русски. Может Вы станете переводчиком, а в переводах отклонения от нормы недопустимы. Да и просто оставляя сообщения на форумах в интернете, тоже надо это делать грамотно, а не писать, например, Гуанджоу, если принято Гуанчжоу и т.д. На первый взгляд, разница несущественна, но норма есть норма, и опытным китаистам такие ошибки сразу режут глаз.

Далее, нужно усвоить такое понятие, как тоны китайского языка . Тон – это интонационная характеристика слога, т.е. то, как мы произносим этот слог – с повышающейся интонацией, понижающейся и т.д. В путунхуа существует 4 тона, обозначающиеся в транскрипции пиньинь черточкой над гласной:

Как и слоги, для правильного запоминания тоны лучше послушать в исполнении преподавателя или носителя, сгодятся и аудиозаписи.

Тон является характеристикой слога и несет смыслоразличительную функцию. Один и тот же слог, произнесенный разными тонами, имеет различное смысловое значение. Каждый из 414 слогов может быть произнесен различным тоном, что несколько расширяет фонетический диапазон языка. Но даже с учетом наличия тонов, все равно набор звуков остается достаточно ограниченным, что приводит к большому числу омонимов в китайском языке, когда один и тот же звук, даже с одним определенным тоном, может иметь разное значение. В этом случае значение часто определяется по контексту.

Ключи и иероглифы китайского языка

Основной письменной единицей китайского языка является иероглиф. Каждый иероглиф, в отличие от нашей буквы, имеет свое смысловое значение (иероглиф 你 – ты, иероглиф 好 – хорошо, иероглиф 爱 [ài] – любовь и т.д.). Подавляющая часть слов в китайском языке состоит из одного или двух иероглифов (в современном китайском языке преобладают слова из двух иероглифов).

Существуют и слова из трех и более иероглифов. Это, в основном, сложные термины или иностранные имена собственные. Общее количество иероглифов в китайском языке точно не определено, называются цифры в 40 тыс, 50 тыс и др. Но наиболее употребительных – около 3-4 тыс. Освоив их, Вы без проблем будете понимать китайские официальные тексты, прессу, и т.д.

Каждый иероглиф представляет собой упорядоченный набор черт и ключей. Каждый ключ в отдельности имеет свое смысловое значение, и представляет собой как бы простейший иероглиф. Некоторые ключи поэтому могут использоваться как самостоятельные иероглифы, но все же большинство ключей используются только в качестве составного элемента иероглифов.

Ключи необходимо выучить. Многие ограничиваются частью ключей, но лучше выучить большинство (это вполне реально, ключей не так много), в идеале - все. При этом необходимо будет запомнить написание и смысловое значение всех ключей. Без этого будет проблематичным дальнейшее запоминание большого количества иероглифов. Произношение (пиньинь) достаточно запоминать только тех ключей, которые могут употребляться как самостоятельные иероглифы.

Скачать таблицу ключей китайского языка.

Учебники по китайскому языку, курсы китайского языка

Одновременно с этим начинайте заниматься по одному из учебников китайского языка, коих существует сейчас немало. Например, «Практический курс китайского языка», автор Кондрашевский А.Ф., «Начальный курс китайского языка», авторы Задоенко Т.П., Шуин Х. и др. В учебниках новый материал дается порционно и структурированно. Обязательно слушайте прилагаемые к учебникам аудиоматериалы. Очень важно, чтобы с самого начала происходило привыкание к правильной фонетике, тем более если вы не находитесь постоянно в Китае и не имеете языковой среды.

Можно, а в самом начале нужно, записаться на курсы китайского языка. Их сейчас существует великое множество, как при факультетах восточных языков ВУЗов, так и в рамках отдельных учреждений дополнительного образования. Внимательно разузнайте о программе обучения, а главное – о преподавателях, лучше, чтоб это были опытные педагоги со стажем преподавания и опытом языковой практики в Китае. Хорошо, если это будут носители, педагоги-китайцы с нормальным уровнем русского языка.

Дальнейший процесс изучения продолжайте в соответсивии с выбранным учебным пособием, если занимаетесь самостоятельно, либо с программой курсов. Когда наберете элементарный уровень, будет здорово найти китайского коллегу, изучающего русский язык. Где – это уже по ситуации смотрите. Может в ближайшем институте, где учатся китайцы по обмену, может на рынке, ну и конечно в интернете. Дополнив обучение общением с носителем языка, Вы ускорите свой прогресс, а он – свой. Учебник учебником, а живое общение всегда увеличивает эффективность обучения.

Итак, резюмируя все вышесказанное, чтобы начать учить китайский, необходимо:

1. Набраться побольше терпения и настойчивости.

2. Ознакомиться со слогами китайского языка. Начать с таблицы "как надо призносить" и запомнить произношение каждого слога. Потом выучить таблицу Палладия (это то, как надо записывать китайские слоги русскими буквами). Лучше делать это с опытным преподавателем или носителем языка.

3. Выучить 4 тона китайского языка.

4. Выучить ключи, запомнив их написание и значение. Произношение достаточно запоминать только ключей, которые могут использоваться как самостоятельные иероглифы. Скачать ключи китайского языка.

5. Параллельно пункту 2, выбрать учебник по китайскому языку и начать его прохождение, а лучше - записаться на курсы китайского языка.

6. Необязательно, но крайне желательно – найти носителя китайского языка, и организовать регулярное общение.

Как писать китайские иероглифы? Иероглиф “любовь”

Заинтересует всех, кто хотел бы научиться писать китайские иероглифы. Подробная инструкция на примере китайского иероглифа “любовь”

Как научиться писать по китайски? Китайский иероглиф “мужчина”

Вам хотелось бы самостоятельно научиться писать по китайски? Видео содержит подробную инструкцию как написать иероглиф “мужчина” с пояснениями.

Как научиться писать китайские иероглифы. Иероглиф “семья”

Видео урок о том, как научиться писать китайские иероглифы. Подойдет как дополнительный материал для тех, кто уже учит китайский язык, так и для тех, кто хочет научиться писать по китайски. В этом уроке – как написать китайский иероглиф “дом” или “семья”

Как писать китайские иероглифы. Иероглиф “мир”

Еще один урок из серии “как научиться писать китайские иероглифы. В этом уроке подробные объяснения как написать китайский иероглиф “мир”. Поможет научиться писать простые китайские иероглифы и начинающим и тем, кто уже учит китайский язык.

Учимся писать китайские иероглифы. Как написать “хорошо” по-китайски

В этом мини уроке китайского языка можно научиться писать китайский иероглиф хорошо, узнать о его значении и о его составляющих. Подойдет как и тем, кто хотел бы учить китайский с нуля, так и тем, кто уже учит китайский язык.

Учимся писать китайские иероглифы. “Привет!” по-китайски

“Привет!”это слово можно несколько раз услышать за день. В этом видео уроке репетитор по китайскому языку Мария расскажет как правильно написать и произнести “привет” по-китайски. Урок будет полезен как тем, кто учит китайский язык с нуля, так и тем, кто уже является студентом курса китайский язык для начинающих.

Как писать по-китайски, цифры по-китайски от 1 до 10

Даже школьник знает как сосчитать от одного до десяти. Но не всякий взрослый может сосчитать от одного до десяти по-китайски. В этом видео уроки все желающие изучать китайский язык могут научиться писать цифры по-китайски. Тем, кто уже начал учить китайский язык этот урок тоже может быть полезным.

Как писать китайские иероглифы. Иероглиф “богатство”.

Еще один видео урок о том, как писать китайские иероглифы. На этот раз речь идет о китайском иероглифе “богатство”. Рекомендуется как дополнительный материал курса китайский для начинающих, однако, возможно будет интересен и продолжающим китайский язык.

Как писать китайские иероглифы. Иероглиф “счастье”.

Иероглиф “счастье” занимает особую роль в китайском языке. Его часто можно увидеть в виде татуировок. Научитесь писать этот иероглиф вместе с обучающим видео. Рекомендуется для курсов китайский язык для начинающих и китайский язык для продолжающих.

Учите китайский онлайн.

Ваш первый полноценный урок китайского языка на видео.

_________________________________________________________________________________________________

Счет от 1 до 10 по китайски.

А вы знаете? Цифры от одного до десяти в Китае можно показать с помощью одной руки! Посмотрите видео, что бы узнать как это сделать!

Что нужно, что бы начать говорить по китайски?

Что нужно, что бы начать говорить по китайски? Хорошая память и немного терпения. Начните со знакомства, скажите “Ni hao”, если хотите поприветствовать кого-нибудь. Здравствуйте и некоторые другие фразы на китайском – на этом видео!

Иностранцы поют по китайски. Шанхай дэ фагуо жень. Француз в Китае

Трек «Француз в Шанхае» на мелодию Стинга “Englishman in New York”

В категории Китайский язык находятся бесплатные онлайн видео уроки по изучению этого иностранного языка. Китайский язык – это язык, который относится к китайско-тибетской группе и является официальным языком КНР, Тайваня и Сингапура, а также одним из шести официальных и рабочих языков ООН. Во всём мире на нём говорят свыше 1,3 миллиардов человек. Китайский язык – это один из самых древних из ныне существующих языков. Он также обладает самой древней письменностью из тех, которые сейчас применяются. Общее количество иероглифов китайского языка превышает 80 тысяч. Но в 80 процентах обычного современного китайского текста используется около 500 иероглифов. Изучение китайского языка по видео урокам будет полезно как для начинающих, так и для более опытных переводчиков. Видеоуроки из рубрики Китайский язык Вы можете смотреть бесплатно в любое удобное время. К некоторым видео урокам по китайскому языку приложены дополнительные материалы для обучения, которые можно скачать. Удачи Вам!

Всего материалов: 2
Показано материалов: 1-2

Страницы: 1

Курс китайского языка с нуля. Часть 2 из 2. Учим часто используемые слова и фразы

Видео урок «Курс китайского языка с нуля. Часть 2 из 2. Учим часто используемые слова и фразы» посвящен вопросу о том, как научиться произносить основные слова и говорить простые фразы на китайском языке. Здесь рассматриваются слова и предложения, которые наиболее часто используются при обычном общении. Данный видео урок будет полезен тем, кто начинает изучать данный язык или собирается поехать в путешествие по Китаю в качестве туриста. Тот набор слов, который здесь изучается, вполне достаточен...

Изучение китайского языка самостоятельно. Курс для начинающих. Часть 1 из 2

В этом видео рассказывается о том, как изучить китайский язык самостоятельно. Курс для начинающих. В этом онлайн уроке вы узнаете, как произносятся и пишутся слова и фразы, которые наиболее часто встречаются в повседневной жизни. Например, фразы при знакомстве и диалоге: Девушка, скажите, пожалуйста, как ваша фамилия? Здравствуйте. Меня зовут Мария. Мне 20 лет. Это моя мать. Рада с вами познакомиться. Мы приехали в Китай на экскурсию. Прошу любить да жаловать. Пожалуйста, без церемоний. Вы...

Возможность говорить на китайском языке открывает большие возможности, но легко ли быстро его выучить? Сложно ли это сделать самостоятельно и сколько времени на это уйдет? Попытаемся выяснить.

Данная статья предназначена для лиц старше 18 лет

А вам уже исполнилось 18?

Преимуществ изучения китайского говора много, выделим некоторые из них:

  • Китай — страна с дивной культурой, сложной историей и массой достопримечательностей, которые стоит увидеть своими глазами, а знание местного наречия даст вам шанс провести отдых качественно и с большим комфортом;
  • на этом говоре разговаривает пятая часть населения планеты, поэтому переводчики, экскурсоводы, гиды и просто хорошие сотрудники со знанием этого наречия всегда будут нужны;
  • тяжело ли будет вам наладить бизнес отношения с восточными партнерами? Если вы будете владеть китайским даже на начальном уровне и сможете показать свою готовность сотрудничать и развиваться, что очень ценно;
  • правительство Китая запускает много разных учебных программ, курсов, научных проектов, к которым привлекает иностранцев;
  • вы сможете беспрепятственно совершать покупки на китайских интернет-сайтах или заказывать еду с полной уверенностью в заказе.

Как видим, причин для того, чтобы приступить к изучению этого нелегкого, но такого интересного слога есть немало. Ответить, как долго может длиться процесс никто не сможет. Одним достаточно двух-трех лет для достижения нужного результата, другие учат его больше времени, а третьи посвящают постижению этой грамоты всю жизнь.

Как учить китайский язык с нуля?

Выучить китайский язык самостоятельно возможно, но занять это может немного больше времени, чем с поддержкой педагога. На естественный вопрос, а с чего же начать, ответ простой — с пособий для начинающих. Можно использовать учебники для детей, в которых уроки предоставляются в простой манере, с рисунками и объяснениями на доступном языке. Именно такие книги отлично подходят для изучения самому в домашних условиях, для изучения китайского языка ребенку.

Для начинающих также существует много интересных материалов на специализированных сайтах, которые рассказывают о культуре, истории и литературе Китая, дают представление о возможностях и особенностях китайского языка.

Особенно хорошо подходят для начинающих, которые хотят научиться китайской письменности прописи и пособия для развития каллиграфии, учебники с основами грамматики.

Независимо от того, с какого возраста вы начнете изучать китайский язык, отличным способом будут игровые методы. К ним относят карточки для изучения слов, которые можно развесить на предметах в доме. На них можно написать иероглиф, его звучание, значение и слова, которые он создает с другими своими товарищами.

Особенности изучения китайского языка

Этот восточный говор сложный для изучения уже тем, что в нем нет привычных для нас букв и знаков, грамматических конструкций. Основа этой письменности — иероглифика. Для того, чтобы вы могли свободно общаться и читать, нужно выучить порядка 3500 знаков. Как начать изучение этих символов? Как правильно научиться самостоятельно рисовать иероглифы? Для этого существует несколько советов:

  • посмотрите несколько мастер-классов по каллиграфии с нуля, прочитайте книги для тех, кто увлекается китайским письмом;
  • каждый символ — это не хаотичный набор черточек, а специальная система, в которой каждый элемент нужно писать в определенной последовательности, поэтому обратите на это пристальное внимание;
  • чтобы хорошо ориентироваться в иероглифике китайского языка, нужно выучить радикалы (ключи) и уметь их находить;
  • пишите. Много и часто. Наши руки сами запоминают систему написания того или иного символа, поэтому заведите тетрадку, в которой будете рисовать знаки.

Методы для изучения китайского языка

Если вы уже разобрались с тем, сложно ли учить китайский язык, нашли мотивацию и знает, для чего это нужно и выгодно вам, то пора приступать к занятиям.

Кроме приобретения учебников, пособий и прописей, вы можете еще приобрести и книги для детей с рисунками. В них не очень много текста, но они простые и понятные, а возможность самостоятельно прочитать пусть и детскую книгу — это большой плюс к мотивации.

В китайском наречии сложная не только письменность, но и фонетика, тональности, от которых зависит значение слова, поэтому на них стоит обратить особое внимание. Легко ли в этом разобраться? Да, если приложить немного усилий и времени. Очень хорошо для восприятия на слух подходит прослушивание песен и радио. Пусть даже вы еще ничего не понимаете, но сможете уловить особенности мелодики и построения фраз.

Еще одним способом научиться хорошо говорить на китайском является просмотр фильмов. Для начала можно выбирать мультфильмы, а со временем переходить и на более серьезные ленты. Не стоит выбирать для изучения голливудское кино с китайским переводом, поскольку оно не сможет передать всех нюансов и красоту языка. Лучше всего выбирать китайские ленты на историческую тему, с описанием культуры и быта, особенностей развития.

Где можно изучать китайский язык?

О том, что китайскую грамоту можно выучить самостоятельно у себя дома, мы уже поговорили и поняли, что это вполне реально и совсем даже несложно. Но что делать, когда самоконтроля и мотивации не достаточно для домашнего изучения письменности Востока? Если на пути к совершенным знаниям языка возникли непреодолимые трудности, самостоятельно с которыми не справиться? Где можно изучать азы китайского с нуля или при определенном уровне знаний, и легко ли это? В нашей стране существует много способов для овладения этим самым трудным языком, главное подобрать тот, который больше всего будет подходить вам по времени, стоимости, доступности, ресурсам и перспективам после изучения.

Изучать китайский можно в таких местах:

  • школа с углубленным изучением восточных языков, в том числе и китайского. Подходит как для детей, чтобы с раннего возраста начинали познавать новый язык, так и для взрослых, которые могут посещать вечерние занятия;
  • центры изучения языка и культуры при посольстве Китая — обычно такие уроки бесплатные, их проводят носители языка или те, кто пробыл там долгое время;
  • вузы и колледжи с факультетами и кафедрами восточной филологии, которые сотрудничают с коллегами с Китая, имеют ряд программ для изучения языка в среде носителей, приглашают преподавателей для обмена опытом. Кроме полного высшего образования они предоставляют дополнительные курсы для желающих изучить китайскую грамоту;
  • кроме этого, изучать китайскую речь можно в специальных лингвистических школах, в группах с разным уровнем сложности. Такие курсы не бесплатны (в отличие от предыдущих вариантов), то имеют гибкий график и небольшое количество учащихся, что удобно для обучения.

Как видим, мест, где можно выучить китайский язык есть много, нужно только выбрать тот вариант, который подойдет вам больше всего.

Программы для изучения иностранной речи

Кроме обычных занятий с учебниками, тетрадями и книгами, существует еще возможность дистанционного изучения языка. Суть этого метода в том, что вы получаете определенное количество заданий на личную почту, а после этого сдаете контрольный тест на качество усвоенной информации.

С развитием современных технологий популярными стали специальные программы, которые можно установить на свой смартфон, планшет или ноутбук совершенно бесплатно. Плюсы девайса с таким приложением в том, что оно мобильное, поэтому вы можете изучать язык по дороге к работе, в обеденный перерыв или дома перед сном.

Программы совмещают в себе разные методы усвоения знаний: и прослушивание аудио, и прописи для иероглифики, и игровые моменты для запоминания слов, конструкций. В дополнение ко всему этому вы можете установить себе на телефон китайский словарь, загрузить несколько мультфильмов или несложных книг и приступать к получению знаний в любой доступный момент.

Поняв все плюсы и минусы, перспективы изучения и сложности, которые ожидают вас на пути к знаниям, осознав, стоит ли вообще начинать и для чего это делать, смело двигайтесь в интереснейшем направлении изучения китайского!

Перед тем как узнать с чего начать изучать китайский язык, нужно понять стоит ли изучать китайский язык вообще и в каких целях?

Китай – одна из самых сильнейших стран нашей планеты, которая по своему могуществу уступает только США.

Китай – это крупнейший мировой производитель, язык которого стал официальным языком Организации Объединенных Наций.

С 2016 года валюта Китая – Юань, стала резервной валютой, а наличие резервной валюты дает государству общемировое признание.

Китайцы уже, даже выпускают электронные устройства «Meizu », которые являются конкурентами «iPhone ».

Китайцев по популяции больше всех на планете, количество превышает одного миллиарда!

К чему все эти сведения? К тому, что Китай очень сильно растет, а это значит, что сфера китайского языка будет очень сильно распространяться во многих общественных отношениях.

Язык китайцев скоро будет таким же международным языком, как и английский, с помощью которого осуществляется вся международная торговля и все межгосударственные переговоры.

Трудно ли учить китайский язык?

Изучать китайский язык – трудно, но трудно только в том случае, если нет сильного желания, которое, безоговорочно, необходимо для того, что бы выучить китайский язык с нуля.

Китайский язык он не такой как все остальные языки, он имеет свои специфические особенности, для изучения которых нужно немного углубиться.

Заранее, не расстраивайтесь по поводу сложности, помните, чем тяжелее ваш путь, тем меньше в конце будет конкурентов, и вы будете на высоте.

Вероятнее всего, что через 5-6 лет знатоки китайского языка будут очень востребованы на рынке труда и ниша китайского переводчика, возможно, станнит на место ниши программиста.

С чего нужно начать изучать китайский язык?

Есть много способов того, как выучить китайский язык.

Вы можете пойти на курсы китайского языка, где вам не нужно будет строить для себя определенные режимы и планы обучения, но вам придется тратить время на то, что бы добраться до таких курсов, а также тратить деньги.

К такому варианту мало кто прислушается, так как, хочется сделать все быстро, бесплатно и главное, не выходя из квартиры.

Поэтому те люди, которые решили обучаться в домашних условиях, берите самоучитель китайского языка и с целеустремленностью приступайте.

Первоначально для того, что бы изучить китайский язык нужно знать то, что в языке существует ЧЕТЫРЕ ТОНА.

От каждого тона зависит значимость и смысл слова, даже если оно состоит из одних и тех же букв.

Тон 1 ­произноситься продолговато и монотонно

Тон 2 произноситься в виде вопроса с резким удивлением

Тон 3 произноситься продолговато и монотонно, но с ударением на первой и последней букве слова

Тон 4 произноситься громко, утвердительно и резко

Эти тона нужно обязательно учитывать в общении, так как при ошибке в тоне можно сказать китайцу, что-то такое от чего у него могут глаза расшириться.

Следующее, что вам понадобиться, так это изучение слов и предложений.

На начальном этапе не стоит изучать письменность китайского языка, так как иероглифы очень сложно запомнить.

Изначально постарайтесь говорить китайским языком на бытовом уровне и после того, как вы почувствуйте то, что у вас завязывается мини разговор с китайцами, начинайте переходить к письменным иероглифам.

Изначально изучите самые базовые слова и фраз, например «Привет», «Как дела?», До свидания» и так далее.

Мы предоставим для вас маленькую таблицу таких слов и фраз.

Понравилось? Лайкни нас на Facebook